Что означают буквы на долларах сша
Перейти к содержимому

Что означают буквы на долларах сша

  • автор:

Знак доллара США

Доллар — денежная единица США и многих других стран. Знак доллара используется для обозначения не только американского доллара, но и валют других стран, имеющих такое же название. Иногда к данному символу добавляются дополнительные ведущие литеры для обозначения принадлежности к той или иной стране (хотя зачастую знак $ используется и без них).

Страна Код Обозначение
США USD $
Австралия AUD A$ , AU$
Багамы BSD B$
Барбадос BBD Bds$
Белиз BZD BZ$
Бруней BND B$
Восточно-карибский бассейн XCD EC$
Гайана GYD G$
Гонконг HKD НК$
Каймановы острова KYD $
Намибия NAD N$
Соломоновы Острова SBD SI$
Тринидад и Тобаго TTD TT$
Тувалу TVD $
Фиджи FJD FJ$
Канада CAD C$
Либерия LRD L$
Новая Зеландия NZD NZ$
Сингапур SGD S$
Суринам SRD $
Самоа WST WS$
Тайвань TWD NT$
Ямайка JMD $

Кроме долларовых валют, этот же знак $ используется и для обозначения такой денежной единицы, как песо (за исключением филиппинского песо).

Валюта Код Обозначение
Аргентинский песо ARS $
Чилийский песо CLP $
Колумбийский песо COP $
Кубинский песо CUP $MN , $
Доминиканский песо DOP RD$ , $
Мексиканский песо MXN Mex$ , $
Уругвайский песо UYU $

Помимо этого, символ доллара используется также в обозначении некоторых других валют:

Валюта Код Обозначение
Бразильский реал BRL R$
Никарагуанская кордоба NIO C$
Португальский эскудо PTE $
Эскудо Кабо-Верде CVE Esc , $
Тонганская паанга TOP T$ , PT

Название Доллар происходит от на первый взгляд совершенно непохожего на него слова Йоахимсталер — названия монеты XVI века, которую чеканили возле серебряной шахты в Йоахимстале, на территории современной Чехии. Вскорости его сократили до талера , а датчане переделали в далер . Впоследствии англичане изменили его произношение на более созвучный им доллар . В Англии XVII–XVIII вв. долларами называли любые серебряные монеты, похожие на талер. E.g.:

. Король Норвежский, мира запросил,
Но прежде, чем предать земле убитых,
Ему пришлось на острове Сент-Кольм
Нам десять тысяч долларов вручить.
У.Шекспир, «Макбет» (пер. Ю.Корнеева)

Варианты начертания знака доллара

Знак доллара изначально представлял собой латинскую букву S, перечеркнутую двумя вертикальными штрихами. Поскольку два тонких штриха плохо пропечатываются в мелких кеглях шрифтов, как правило, используется версия этого знака с одной вертикалью. Считается, что для песо этот знак должен всегда использоваться с двумя штрихами, но на практике от этого также зачастую отступают.

История происхождения знака доллара темна, а смысл его неясен. За два века существования доллара появилось множество различных версий.

  • Самой вероятной считается версия происхождения от испанского сокращения P’s. , обозначавшего песо или пиастр. От P впоследствии осталась только вертикальная черта (для скорости записи), а S послужило для нее фоном.
  • Иногда считают, что перечеркнутая S — не что иное, как остатки от перечеркнутой восьмерки. В Северной Америке для денежных расчетов тогда широко использовались испанские реалы, которые весили (и стоили) 1 /8 от английского фунта и назывались «восьмушками» (piece of eight). А двойное перечеркивание берет свое начало от традиции европейских переписчиков обозначать таким образом сокращения.
  • Очередная версия утверждает, что знак доллара — это стилизованный герб испанской королевской семьи (два Геркулесовых столба, перевитые лентой).
  • Еще один «испанский след» в версиях о происхождении знака говорит о том, что, когда испанцы вывозили золото и серебро из американских колоний в литых брусках, они ставили на них знак S (по начальной букве страны — Spain). После прибытия слитков в Испанию на них наносили вертикальную черту, а при отправке в колонии — еще одну.
  • Наиболее патриотично настроенные американцы утверждают, что знак образовался путем наложения букв U и S (United States). Эта версия была в свое время распропагандирована американской писательницей Айн Ренд.
  • Близка к предыдущей «серебряная» версия, согласно которой буквы S и U обозначают сокращение от «Silver Unit».
  • Встречается также «римская» версия, объясняющая происхождение знака от обозначения древнеримской денежной единицы «сестерций» (Sestertius). Он обозначался буквами LLS (или lls ). Эта аббревиатура расшифровывается как Libra-Libra-Semis, то есть — два с половиной фунта. При сокращенном написании две буквы ll накладывались на букву S и получался как бы знак доллара.
  • Есть еще экзотическая версия, объясняющая происхождение этого загадочного знака от видоизмененного реверса австрийского талера — распятый Иисус и змея, обвивающая крест.
  • Упомянем, наконец, и о совсем тривиальной версии, выводящей знак доллара от шиллинга, который обозначался буквой S (сокр. от Shilling), иногда «подкрепленной» вертикальной чертой.

Общепринятый порядок написания знака доллара перед денежной суммой — традиция, унаследованная американцами от англичан, которые издревле ставили знак фунта перед числом.

Запись в HTML $ (клавиатурный символ) Кодировка UNICODE U + 0024

Еще раз — полная таблица со всеми знаками валют:

Если у вас вместо символов, обозначающих ту или иную валюту, видны прямоугольники, либо другие непонятные символы, не соответствующие их графическому представлению, показанному в левой колонке — это значит, что на вашем компьютере не устанвлены новые шрифты для поддержки данных обозначений. Ничего страшного.

Тайные сигналы: какие символы скрыты в банкнотах

Банкнота — не только инструмент, позволяющий людям обменивать одни ресурсы на другие, но и своего рода элемент идентичности того государства, где она в ходу. Именно поэтому дизайнеры денег в государственных учреждениях стран мира стремятся не просто отразить на банкнотах национальной валюты их номинал, но также снабдить их множеством дополнительных символов, часто неразличимых невооружённым взглядом. В большинстве случаев у символов есть утилитарная роль — затруднить подделку банкноты, но почти всегда такие элементы несут в себе не только дополнительный уровень безопасности, но и культурно-исторический смысл. А иногда это просто «пасхалки». Разбираемся, как это реализовано в разных валютах.

Доллар США

Американский доллар — чемпион среди валют не только по популярности, но и по скрытым смыслам тоже.

Взять, к примеру, однодолларовую банкноту. Портрет президента Джорджа Вашингтона заключён в рамку, напоминающую греческую букву «омега». Есть мнение, что это отсылка к откровению Иоанна Богослова: Альфа и Омега — начало и конец всего сущего. Впрочем, греческой буквы «альфа» на долларе нет. В нижней части рамки нарисованы лавровые листья. В Древней Греции лавровые венки вручались победителям соревнований и отождествлялись с успехом.

Справа от портрета первого президента находится печать министерства финансов США. На ней изображены весы (правосудие), ключ (власть), а также дата основания министерства и поле с тринадцатью звездами, которые символизируют первые 13 колоний (или число дьявола, по мнению конспирологов).

На обратной стороне банкноты — ещё больше символов. Например, две стороны большой государственной печати США. На одной её стороне — недостроенная пирамида с римским числом 1776, означающим год принятия страной Декларации независимости.

Тот факт, что пирамида не завершена, принято считать символом постоянного стремления США к развитию и совершенствованию. И снова число тринадцать: именно столько у пирамиды ступеней. Есть у неё и вершина, но она как бы парит над основной частью и снабжена глазом.

Вверху находится надпись на латыни Annuit Coeptis, что означает «Бог одобряет наши действия». Внизу пирамиды размещён еще один лозунг — Novus Ordo Seclorum, что переводится как «Новый порядок веков».

На другой стороне печати, справа, изображён белоголовый орлан, олицетворяющий свободу и саму Америку. Он держит в левой лапе 13 стрел (символ войны, а также первых штатов), а в правой — 13 оливковых ветвей, отождествляемых со стремлением к миру. В геральдике предметы, которые держат в правой руке, имеют более высокую значимость, что в данном случае означает, что Америка всегда предпочитает мир войне, но готова защищать себя в случае необходимости.

Сторонники теорий заговора считают, что все эти детали вместе (пирамида с глазом, «новый мировой порядок», многократное повторение числа тринадцать) — послания масонов, тайных правителей мира, причастных к производству денег. Особенно «новый мировой порядок». Однако на самом деле эта фраза просто символизирует начало новой американской эпохи, начавшейся с принятием Декларации независимости.

Есть любопытные элементы и на других долларовых банкнотах. Людям с очень острым зрением, возможно, удастся разобрать названия 26 штатов на мемориале Линкольна. Он изображён на обратной стороне пятидолларовой купюры. Кстати, с лёгкой руки дизайнера Южная Каролина и Нью-Гемпшир на купюре сокращены до Carolina и Hampshire.

На «десятке» своя особенность. Может показаться, что число 10 в левом нижнем углу на лицевой стороне банкноты испещрено черными линиями. Но при ближайшем рассмотрении становится видно, что эти линии на самом деле представляют собой крошечные микропечатные ряды слова ten, размещенные здесь для того, чтобы затруднить жизнь фальшивомонетчикам.

На оборотной стороне двадцатидолларовой купюры можно обнаружить странные концентрические пятиугольники и обилие чисел 20, будто бы хаотично нанесённых поверх геометрических фигур. На деле двадцатки расположены особыми «созвездиями» и являются машиночитаемым кодом. Он позволяет копировальным устройствам и принтерам распознать, что их пытаются использовать для копирования и печати денег, и не допустить этого. Помимо долларов, данная технология используется и в банкнотах других государств.

Есть особые символы и на железных монетах американской валюты.

По закону все монеты США должны содержать шесть надписей: United States of America, Liberty, In God We Trust, E Pluribus Unam, дата и номинал. E Pluribus Unam в переводе с латинского означает «из многих — один» и относится к объединению штатов. С виду случайные буквы, встречающиеся на монетах, — это знаки, обозначающие монетный двор, на котором была отчеканена монета. Буква D обозначает монетный двор в Денвере, W — Вест-Пойнт, S — Сан-Франциско, а P — знак монетного двора в Филадельфии.

Английские монеты-пазлы и «криптомонета»

Впрочем, простые буквенные пометки едва ли удивят специалистов Королевского монетного двора Великобритании. Выпущенные им монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенсов можно разложить таким образом, чтобы получился рисунок щита.

Он повторяет рисунок герба на старой монете достоинством в один фунт стерлингов. Это своего рода трибьют металлическому фунту, который вышел из обращения в 2017 году. Оригинальный дизайн пенсов разработал дизайнер Мэтью Дент в 2008 году.

Монета, пришедшая на смену старому фунту, стала его более чем достойной преемницей. Она имеет 12 граней и считается самой защищенной монетой в мире, поскольку дополнена невидимым обычному глазу двоичным кодом, который нанесён на лицо королевы. Этот код может быть обнаружен только специальными аппаратами для выявления подделок.

Другие доллары и не доллары

Если американские доллары хранят в себе множество тайных культурно-исторических символов, то иные валюты поражают выдумкой и иногда — юмором. Например, Королевский банк Шотландии совместно с представителями общественности разработал дизайн полимерной купюры достоинством 5 фунтов стерлингов. Она поступила в обращение в 2016 году, и если присмотреться, то на купюре можно заметить крошечную мошку— печально известное насекомое Шотландии. На «пятерке» также имеется скрытый рой кусачих насекомых, который видно только при ультрафиолетовом освещении.

Полимерные банкноты канадских долларов имеют очень интересную и высокотехнологичную скрытую защиту. В их дизайне, само собой, присутствует кленовый лист. Если посветить на него лазерной указкой на фоне стены, то на ней появится повторенное дважды изображение номинала купюры.

Полимерные банкноты, выпущенные в последние несколько лет многими странами, вызвали интерес у гиков. Несколько лет назад в Сети стали появляться видеоролики, на которых люди играют на виниловых пластинках, используяполимерные банкноты в качестве звукоснимателя. Края банкнот относительно острые и твердые, они попадают в крошечные канавки пластинок, создавая звук. Получается не очень, но деньги и правда звучат!

Многословные надписи встречаются на многих валютах мира, но Монетный двор Сингапура заслуживает особого упоминания за то, что на оборотной стороне банкноты номиналом 1000 долларов он спрятал весь текст национального гимна страны.

Простая, но вместе с тем крайне сложная в подделке особенность. Впрочем, не такая сложная, как техника, реализованная в «пятёрке» австралийских долларов. Если перемещать банкноту особым образом, изображённый на её прозрачной части стороне лебедь начинает взмахивать крыльями.

А на пятидесятифранковой банкноте Швейцарии изображен перфорированный швейцарский крест. Эти крошечные отверстия практически невозможно подделать, и в результате они появляются на все большем количестве банкнот — от израильского шекеля до российского рубля.

Кроме того, на лицевой стороне этой купюры также изображено «магическое» число 50. «Магическое» оно потому, что проявляется только в том случае, если банкнота наклонена под определенным углом к свету. Как и в случае с технологией микроперфорации, подделать этот светозависимый защитный признак крайне непросто, и потому подобные решения становятся все более распространенными на банкнотах во всем мире.

Российский рубль

Российские дизайнеры денег как минимум не отстают от своих иностранных коллег в изощрённости и креативности. Например, многие рублёвые купюры имеют скрытые узоры, которые можно заметить через увеличительное стекло. С виду такие участки кажутся однородным фоном, но если присмотреться, то станут заметны различные фигуры и элементы.

Например, на купюре номиналом 500 рублей на борту корабля, на фоне которого стоит Пётр I, можно увидеть изображения барж, чаек, елок, колоколов и башен. На банкнотах номиналом в 1000 рублей (образца 2010 года) стены изображенной здесь церкви скрывают в себе ладью, медведя с секирой и название города «Ярославль».

Банкноты номиналом 5000 рублей (образца 2011 года) включают в себя изображения различных животных, таких как медведи и амурские тигры, а также рыбы осетра и деревьев, которые можно обнаружить на фоне памятника Муравьёву.

В купюрах нового образца традиция сохраняется. Фон лицевой стороны состоит из фрагментов зданий Екатеринбурга, а также изображений трамвая, числа «5000» и других элементов. На новой купюре достоинством в 2000 рублей мелкой графикой нанесены надписи, орнаменты и изображения растений и животных, характерных для Дальнего Востока.

Все эти элементы — сюрпризы от дизайнеров купюр фальшивомонетчикам, которым будет очень нелегко повторить такой орнамент.

Есть в российских деньгах и «странности». Например, на купюре в 500 рублей 1997 года в изображении Соловецких островов отсутствуют кресты на куполах, а крыши имеют четыре ската.

Такой вид здания приобрели после пожаров в 1923 и 1932 годах. Именно в это время в монастыре находилось подразделение ГУЛАГа. Позднее купюра была перевыпущена, и на ней уже изобразили Соловецкий кремль в современном облике. Однако старые купюры ещё можно встретить в обращении.

Загадочная особенность есть и на банкноте в 50 рублей. Здесь изображена скульптура «Нева» на набережной реки Невы в Санкт-Петербурге. Нога скульптуры имеет шесть пальцев, хотя у реальной статуи их всего пять. Скорее всего, это добравшаяся до «продакшена» ошибка художника при штриховке, но, может, в этом есть и какой-то скрытый смысл.

Кстати, о скрытых смыслах, — на новой 2000-рублевой купюре россияне заметили перевернутую иудейскую менору, изображенную на голограмме. Вероятнее всего, это просто случайная иллюзия, но, как и в случае с долларом, если носишь шапочку из фольги, то, возможно, это не просто так.

Несомненно то, что сама купюра представляет собой своего рода постмодернистский привет российским миллениалам. Изображён на ней город Владивосток, а номинал — 2000. Вместе получается «Владивосток 2000» — совсем как название песни группы «Мумий Тролль».

Культурная ценность

Разумеется, мы не коснулись и малой части того, что скрыто в банкнотах стран мира. Свои символы и секреты есть буквально в каждой валюте — хватит на энциклопедию. И хотя всё большее распространение в наше время получают безликие цифровые деньги (хотя тут можно вспомнить коллекционеров редких сатоши в Bitcoin), стремящиеся занять место бумажных купюр, Когда деньги делались из драгоценных металлов, они в буквальном смысле являлись материальной ценностью, а пришедшие им на смену бумажные деньги стали более удобным с практической точки зрением её символом. Все эти детали — то, как бумажные деньги сделаны, какие элементы изобразительного искусства и технологии в них применены — делают наличные не просто выражением материальной ценности, но также ценностью культурной. Едва ли стоит ожидать, что люди полностью откажутся от них.

  • Блог компании Газпромбанк
  • Читальный зал
  • Научно-популярное

Какое значение имеют оккультные символы на долларе

Американский доллар по сей день хранит свои загадки. В самом значке доллара видят обозначение испанских пиастров, Геркулесовы столбы и ветхозаветного змия.

Какое значение имеют оккультные символы на долларе

Геркулесовы столбы

Существует много версий возникновения знака доллара, но наиболее распространенная говорит, что символ этот использовал в своих бухгалтерских книгах торговец оружием Оливер Полок. Для собственных расчетов Оливер взял за основу знак испанской монеты – пиастр или испанский талер, который тогда был в ходу на американском рынке.

На ней изображен герб испанской монархии. Составной его частью являются Геркулесовы столбы, овитые лентой.

Когда-то они были краем человеческой ойкумены, средиземноморского мира, и по легенде были поставлены Гераклом на Гибралтарской скале и скале Абила. Так, во время своего десятого подвига – Похищение коров Гераклиона, Геракл отметил самую крайнюю точку своего маршрута. Географически – это вход в Гибралтарский пролив, за которым начинался океан, область недоступная и неизведанная для человека древнего мира и раннего средневековья.

Так и для испанцев эти две перевитые колоны символизировали край земли, а надпись на ленте гласила: «nec plus ultra», «дальше некуда». Что же касается буквы «S», то она обозначала волны, разбивающиеся о колонны-скалы. В британских колониях пиастры так и звали – «Доллары со Столбами». Очевидно, Оливер в своих бухгалтерских отчетах сокращал знак Ps одним S с двумя линиями.

Искушение змием

Есть и другие версии происхождения символа доллара. Исследователь Дэвид Овасон утверждает, что доллар когда-то родился из немецкого талера (thaler или daler) — крупной серебряной монеты, ходившей в XVI-XIX веках. В Великобритании несколько позже название монеты приобрело более английское звучание – «доллар». В Англии XVII-XVIII веков долларами назывались любые похожие на талер серебряные монеты, упоминания о них можно встретить даже у Шекспира:

Король Норвежский, мира запросил, Но прежде, чем предать земле убитых, Ему пришлось на острове Сент-Кольм Нам десять тысяч долларов вручить.

На одной стороне немецкого талера изображался распятый Христос, а на другой змий, оплетающий крест. Отсюда, по мнению Овасона, и пошел символ доллара $, который служит напоминанием всему человечеству, что духовное исцеление началось с Бога, а не денег.

Альфа и Омега

Джорджа Вашингтона изобразили на долларовой купюре не случайно. Он остался в истории как расчетливый и экономный хозяин, который вел свой собственный бухгалтерский учет, считая, что так проще следить за каждой копейкой. Прославляя его экономическую грамотность, его поместили на однодолларовой купюре. Но на этом история с Вашингтоном на долларе не заканчивается. Отдельного внимания заслуживает и рамка, которая обрамляет его портрет.

По словам Овасона, это символ Омеги, буквы греческого алфавита, который обозначает «конец всему».

Здесь, по мнению исследователя, символически выражена вера Вашингтона, который был религиозным христианином. В книге откровений Иоанна Богослова не раз встречается выражение Альфа и Омега – конец и начало всему: «Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною, чтобы воздать каждому по делам его. Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний». Не потерялась в долларе и буква Альфа или «А», которая встречается на купюре, как и многое другое, ровно тринадцать раз.

Счастливое число тринадцать

Страх перед чертовой дюжиной уже давно укоренился в сознании людей, в некоторых отелях даже намеренно не делают тринадцатый номер, «несчастливое число». Тем не менее, создатели доллара ему определенно симпатизировали, хотя бы по тому, что Штаты когда-то образовались из бывших тринадцати колоний. На первом флаге независимой Америки было тринадцать полос и звезд.

На однодолларовой купюре тринадцать букв «альфа», тринадцать стрел в лапе у орла, символизирующих военную силу Конгресса, тринадцать ступеней пирамиды, тринадцать звезд, обозначающих колонии, которые своим единством добились свободы.

Тринадцать букв и в латинской надписи на ленте, которую держит орел: «E Pluribus Unum» («Из многих – единое»). Кстати, оригинальная надпись на латыни звучит как Ex Pluribus Unum. Букву X убрали намеренно, чтобы сохранить ключевое число доллара – тринадцать.

Пирамида

Пожалуй, самый загадочный символ доллара – это незавершенная пирамида, которую венчает «всевидящее божественное око», узнаваемый масонский знак. Согласно официальной версии символ пирамиды обозначает «силу и процветание» и символизирует ново созданные Соединенные Штаты, отсюда и тринадцать ступеней по числу колоний.

Незавершенность пирамиды обозначает незавершенность государства, потенциал его расширения. Фраза, расположенная под пирамидой «NOVUS ORDO SECLORUM» («Новый закон на века»), по словам Чарльза Томсона, одного из первых деятелей конгресса, символизирует «новую американскую эру», которая согласно его представлениям началась с момента подписания Декларации независимости. Здесь тоже присутствует обращение к христианству.

По словам исследователя Овасона, создатели нового государства, надеялись принести в мир новый порядок, основанный на христианских ценностях. Иными словами, надпись объявляет Америку «новым мировым порядком». Кстати, римские цифры у подножия пирамиды – MDCCLXXVI, которые вызывают сегодня не меньше дискуссий, чем «всевидящее око», обозначают год принятия Декларации: M — 1,000, D — 500, CC — 200, L — 50, XX — 20, VI — 6. Итого получается 1776 год.

Всевидящее око

В «оке» венчающем пирамиду некоторые исследователи видят изображение левого глаза египетского бога Гора – «уаджет», который символизирует луну. Согласно древнеегипетской мифологии Гор потерял его в схватке с богом хаоса Сетом. Излеченное богом Тотом, око стало сильным амулетом, обозначавшим мировой порядок, от царской власти до плодородия. В истории, как известно, важные религиозные символы не исчезают, а заимствуются другими религиями, проходя определенную трансформацию.

По мнению Овасона, тоже произошло и с глазом Гора, который стал частью распространившегося в Египте христианства. В контексте новой религии он превратился в «око всевидящего Бога». В основном, этот символ встречается в католичестве, хотя его можно заметить на некоторых православных иконах и храмах. Впоследствии знак стали использовать масоны, у которых он превратился в «Лучезарную дельту», напоминающую о всепроникновении Творца.

Несмотря на распространенное мнение, что «Всевидящее око» поместили на доллар масоны, нет никаких оснований утверждать, что так оно и было. Согласно воспоминаниям самих создателей «око» символизирует всемогущество Бога, который наблюдает за новым государством и принятым им порядком.

Сова, паук и череп

Если приглядеться, то на рамке, обрамляющей единицу, можно заметить примостившуюся на отдых миниатюрную сову. По мнению историка Альфреда Сигерта, она появилась на купюре после великой депрессии и отказа Никсона от золотого стандарта. Экономисты шутят: «Пока не уберут сову, не видать нам повышения курса».

Вообще, сова на долларе многолика. Кто-то видит в ней паука, который, по задумке дизайнеров «сплел паутину вокруг единицы», кто-то просто сгусток линий, а некоторые умудряются разглядеть там пиратскую символику – череп и две перекрещенные кости. Согласно официальной версии, у «совы» нет никакого символического значения.

Почему доллар называют баксом и обозначают символом $

Почему доллар называют баксом и обозначают символом $

На самом деле «баксом» доллар называют только русские. В английском языке действуют обычные правила грамматики: один доллар — buck, два и больше — bucks. Но у нас почему-то прижился неверный вариант, и повсеместно можно услышать что-то из серии «Я дал ему один бакс».

Словарь Мерриам-Вебстер определяет buck как неформальное обозначение доллара. Но если в русский язык это слово пришло в 1990-х, то американцы пользуются им примерно с середины XVIII века. То есть оно старше самого доллара.

Есть несколько теорий происхождения слова buck в качестве определения денежной единицы. Основная версия — это сокращение от buckskin (оленья шкура). Вот как про нее рассказывает Саймон Уисли, один из американских видеоблогеров:

То есть первым фондовым рынком в Америке стал рынок шкур. Считалось, что шкура оленя, которого убили зимой, эквивалентна двум шкурам убитого летом, шести бобровым или 12 кроличьим. Правда, не очень понятно, какую именно из шкур сокращали до buck. Видимо, все.

Другая версия связана с Гражданской войной в Америке. Президент Линкольн остро нуждался в деньгах, но никак не мог получить кредиты от европейских банков. Тогда он решил провести крупную денежную эмиссию — за два года было выпущено почти полмиллиарда долларов. Чтобы отличать новые купюры (а, возможно, просто из-за нехватки краски) их оборотную сторону стали окрашивать в зеленый цвет, за что американцы прозвали их greenbacks (зелеными спинками). Возможно, слово buck именно отсюда. Хотя непонятно, как буква a превратилась в u.

Что касается символа $, тут теорий еще больше. Основная версия: доллар забрал этот знак у испанских песо. Раньше для сокращения песо использовали просто P, а нескольких песо — Ps. Со временем буквы стали накладываться друг на друга и получился $. Вот как про эту теорию рассказывает уже известный нам Уисли:

Но есть и другая версия, которая тоже похожа на правду. По ней $ — это соединение букв U и S (United States — Соединенные Штаты). Если у буквы U отрезать нижнюю часть и наложить ее на S, то получится значок доллара с двумя полосками. Такой вы тоже наверняка видели.

Тем, кто любит разбираться в этимологии слов, будет интересно узнать, что «may» и «can» на самом деле обозначают одно и то же, а еще — о том, почему в английском языке есть два слова «осень».

Если хотите читать статьи в оригинале — записывайтесь на первое бесплатное занятие в онлайн-школу английского языка Skyeng. Вам подберут преподавателя по интересам. С ним вы сможете не только учить язык, но и обсуждать прочитанное.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *